Cada idioma necesita un gran canción de todos los verdades. En íngles, tenemos eso clásico del YouTube, “We Didn’t Start The Fire.” Me parece que Calle 13 trataba crear uno para español con “Nadie Como Tú.” Calle es más de un poco cursí pero es por que se amamos. Aquí, la letra original y mi […]
Posts Tagged ‘translation’
Translation Nation #2: Nadie Como Tú
November 3rd, 2008 calle13, cumbia, español, letra, musicvideo, reggaeton, todomundo, toyselectah, translation, translationnation | 2 Comments »Translation nation #0: La temperatura sube sube sube
June 30th, 2008 español, letra, lyrics, salsa, spanish, translation, translationnation | No Comments »My 7th grade Spanish teacher taught me many important things such as the meaning of “me gusta twinkies” and how to sing simple songs en español (”Un perro grande tengo yo / y se llama BINGO”). However, she also perpetrated one of the greatest disservices of my K-12 career when she told me that translating […]
